Чесний інтерв'ю з "Першим американцем" Тоні Зальцманом – як цей тигр заробляв свої смуги?

Коли я сидів перед Антхоні Зальцманою, більш відомий у ЗМІ як «Перший американець», я не міг не знати, що в світі може викликати такого харизматичного, надмірного, інноваційного чоловіка. Дозвольте мені трохи розповісти …

Жив і працював у В'єтнамі більше 18 років, цей рідний житель Нью-Йорка жорсткий, як нігті. Я маю на увазі, як інакше він міг вижити і досягти успіху в країні, що охоплюється американським ембарго, з неіснуючою банківською системою, без автомобілів і поганою інфраструктурою?

При пошуку через Зальцман в Інтернеті, ви дізнаєтеся, що він зіграв ключову роль у нормалізації відносин між В'єтнамом і США, а також підписання двосторонньої торговельної угоди між В'єтнамом і США.

Але ви також читали, що він "перший" на все у В'єтнамі … Дійсно? Я запитую його … спочатку на все?

Як я стверджую, у кожного впливового чоловіка є свої опоненти, і, можливо, цікаво, чи справді Сальцман був першим, хто коли-небудь видав чек … Чи не існувала банківська система у В'єтнамі до того, як Сальцман прибув у 1992 році? – Чи був Салцман справді першим власником автомобіля? здається так малоймовірно, що в 90-х країнах, як В'єтнам, не було б автомобілів? Потім з'являється Біггі, Чікаґо Трибун стверджує, що Сальцман був "першим" американцем, який коли-небудь веде бізнес у В'єтнамі. Дайте мені перерву! Безумовно, були й інші американці, які приїхали до В'єтнаму з доларом і мріями і якимось чином там робили бізнес у 1992 році?

Тоні Зальцман (Tony Tygrys), голова V-TRAC Development Co. це м'який, харизматичний (я вже сказав), майже скромний чоловік … Коли він сидить переді мною, коли я граю в адвоката диявола, він хихикає на мої питання і спокійно посміхається … він не боїться, що він пояснює:

TS: "Банки. Ні, в цій країні не було іноземних банків, коли я прибув. Це не означає нуль. Коли я був тут, через деякий час після мого прибуття, банк ANZ в Австралії був першим. Citibank був другим. Австралійський банк був великим хлопцем на ім'я А.М. Я вирішив надати йому банківську допомогу.

Я здійснив одну з найуспішніших і інноваційних маркетингових програм в історії: це був конкурс, щоб знайти найстарішу робочу частину трек-обладнання у В'єтнамі. Приз склав 1000 доларів США. На той час середньомісячна заробітна плата становила 80 доларів США. Заявки з усього В'єтнаму. Та я подумав це був час перший чек був виданий у В'єтнамі. Адже це було 100% грошове суспільство. Дієвий банківський ринок. Так ми знайшли найстарішу гусеницю в країні, яка ще працювала, бульдозер, побудований в 1937 році. Друге місце зайняв 1939 рік.

Має бути архівна фотографія місця, яке я спробую знайти. Коли ми оголосили переможця, це була церемонія за участю багатьох людей і переможця, який був інженером, який володів буксиром. На жаль, найстаріший двигун був на буксирі, другий найстаріший на бульдозері. На буксирі був використаний привід. Я пам'ятаю, як я бачив ці величезні перевірки, коли я був дитиною на вікторинах. Це розмір ліжка. Я вирішив, що це саме те, що потрібна моїй компанії та банку. Гігантська перевірка з нашим логотипом на "носії". Один з моїх співробітників описав усмішку на обличчях переможців як вухо до вуха Кот-де-ка! Добре, слонової кістки зникли, коли він побачив цю річ, чек, який я оголосив, що він виграв. Під час церемонії я почав пояснювати, що таке чек: інструмент для переговорів. Я сказав глядачам, що В'єтнаму прийшов час почати використовувати обговорювані інструменти, і ось він перший! Я запросив на сцену дуже незручних людей, а потім подарував йому дешеву пластикову ручку. Він виглядав ще більш заплутаним. Величезна перевірка була здійснена двома банкірами як фон для мене і дуже збентеженого переможця.

У цей момент я попросив банкірів повернути чек, щоб показати пусту сторону аудиторії. Вони це зробили, а потім я попросив переможця підписати своє ім'я, щоб підтримати його. Можна собі уявити, що він виглядав ще більш збентеженим, а потім більш збентеженим, ніж більш збентежений! Він не хотів підписувати. Потім я звернув увагу на ще одного представника банку, який зберігав дві пластикові сумки з логотипом банку. Сумки були повні готівки. Повернулася усмішка слонової кістки. Він почав ходити до банкірів. Я сказав "ні", ви повинні підписати своє ім'я на звороті чека. Він дійсно не знав, про що я говорив, але він зрозумів, що не підійде до мішків готівки, якщо він не підпише своє ім'я

Тому він підписав своє ім'я. Потім він повернувся до мішків грошей і знову сказав йому, що ні, два інших банкірів, які тримали гігантську чек, дали йому перевести його до хлопця з двома грошовими сумками, які перевели велику чек іншому колезі, потім помічник підняв його, і сумки з грошима були доставлені до його рук. У цей момент, мабуть, тільки я, моя дружина і банкіри розуміють, що відбувається! Звичайно, ніхто не зробив цього! У будь-якому випадку, це був перший тест, про який домовилися в історії В'єтнаму, незалежно від того, про який державний режим говорять.

Тепер ви п'ята або шоста людина в світі, яка розуміє природу цієї церемонії і угоди. На жаль, я ніколи не писав жодного з цих сайтів і не розповідав жодному репортеру. Зрештою, я знайду картину контролю, яку я сподіваюся, в будь-якому випадку, це історія ».

Цілком реальна історія, яка піклується про те, як тигр отримав свій пояс як "перший" американець, який коли-небудь видав чек у історії В'єтнаму.

Але що ви скажете про «першого» бізнесмена у В'єтнамі, що є досить смішним? Я зараз говорю, як ви збираєтеся пояснити це Тоні і ему?

Він посміхається і каже, не кажучи: "Будучи першим американцем, який керував бізнесом, тут я визнаю, що в засобах масової інформації були певні свободи. Насправді, там було ще два, жоден з них не мав працівників, але були й дві інші. О, так, я маю на увазі двох інших американців у Ханої, в Південному В'єтнамі було кілька інших, я ніколи не знав, хто вони.

Таким чином, це справи, Ентоні Зальцман, може бути, він не був єдиним "першим американцем", який коли-небудь займався бізнесом у В'єтнамі, але він, безумовно, був "першим американцем", який коли-небудь працював у В'єтнамі. Ось чому в 2010 році він був нагороджений найпрестижнішою честю, отримавши медаль дружби у В'єтнамі від президента Нгуїня Мінь Трітти, який визнав величезний внесок американців у В'єтнамі, головним чином як піонер, чия особиста та ділова прихильність відкрила нову главу дружби.

Хоча я вражений усіма анекдотами, які поділив зі мною Зальцман, я хотів би нагадати йому, що адвокат диявола рідко щасливий …

IDG: Мені потрібно попросити Тоні "першого" власника автомобіля у В'єтнамі? Ви жартуєте? Це було 90-ті роки, кожна цивілізована країна мала автомобілі … насправді, як це можливо?

Постійно, пояснює Сальцман: «NN-35-01, тому 35 означає, що Сполучені Штати і 01 означає першу особу, яку потрібно зареєструвати!

Проблема виникла, коли був призначений перший посол США. Згідно з протоколом, він повинен був бути номером один з США!

Тому я ненавидів переговори і подав до суду, під час якого мені сказали, що я повинен дати свій номерний знак 01. Там було рішення, типовий в'єтнамський стиль: я отримав номер ліцензії 00 001!

Існує також історія про те, як я грав у матчі між послом, чия дружина трагічно померла через страшну хворобу, і ви здогадалися, що це банківський клерк з австралійського банку.

Тепер, якщо ваші друзі, критики, не вірять, що я ввів першого американського посла до його дружини, вони повинні прочитати наступну частину цієї історії!

Підказка: Американський посол був військовополоненим у В'єтнамі. А ваш банкір був в'єтнамським іммігрантом до Австралії. Австралійські газети мали заголовки з написом "Американський посол одружується на в'єтнамській дівчині".

Ну, ця молода жінка не була повією! Вона кинулася до репортерів, сказавши, що заголовок повинен був говорити "ex con Marries Australian diplomat"!

Я сподіваюся, що я підірвав лінійку ударів. Вона була в австралійській організації допомоги у В'єтнамі перед вступом до банку.

Це фактично має справу з "першим" володінням автомобілем у В'єтнамі та кращим американським matchmaker у В'єтнамі. Запис не тільки простий, але вигравіруваний в "сталь", а не камінь, тому що Salzman говорить мені, що він як і раніше володіє старшою моделлю Mercedes з номерним знаком 00 001 В'єтнам.

Завдяки Salzman за це дивовижне інтерв'ю, він люб'язно дякує мені і додає: "Коли я був дитиною, були історії, що Редьярд Кіплінг називав" просто історіями ", і мій улюблений був" як слон має свій багажник ". Я відчуваю, що пояснював трохи так само. [laughs]

У нашому "Just So Story" я кажу, що цей "тигр" однозначно пояснив, як він заслужив свої смуги.

Запропоновані посилання